Bienvenue ! Ce site rassemble ce que je collecte au fil de mes recherches et de mes visites dans ma belle région : le pays du Mont Ventoux et du Comtat Venaissin, en Provence. Son histoire, ses villages, sa langue, ses traditions — et ces petites choses qu’on ne trouve pas dans les guides.
Lou Gigant ?
« Lou Gigant », ou plutôt « Lou gigant de Prouvènço » : le Géant de Provence, notre Mont Ventoux (Mount Ventour en provençal) ! Ce sont 1910 mètres de calcaire visibles d’un peu partout en Provence, à une vingtaine de kilomètres au nord de Carpentras. Oui, 1910 — même si je suis longtemps resté bloqué sur les 1912 mètres affichés au sommet pendant mon enfance. Le Géant, lui, n’a pas bougé.
Que trouverez-vous ici ?
La culture provençale
La langue de Mistral, les chants et les traditions : près de 400 prénoms traduits en provençal, les paroles de la Coupo Santo, le Notre Père en provençal…
Le Comtat Venaissin
Saviez-vous que ce coin de Provence fut, pendant cinq siècles, une terre des papes, distincte du royaume de France ? Commencez la découverte par sa capitale, Carpentras : sa cathédrale, sa synagogue — la plus ancienne de France — et son grand marché du vendredi.
Nouveau : les prénoms provençaux de fille et de garçon, classés et enrichis de leurs variantes.
Et bientôt
Ce site grandit. En préparation dans les prochains mois :
- Le guide complet du Mont Ventoux : ses trois routes, son histoire, ses randonnées
- Les villages du Comtat et des Dentelles de Montmirail, un par un
- Le terroir : la truffe, la fraise et le berlingot de Carpentras, la lavande de Sault
- Et mes lieux insolites préférés, ceux que les guides oublient
Une anecdote à partager, une correction, un lieu à me faire découvrir ? Écrivez-moi : ce site se construit aussi grâce à vous.